Voôr onze zeêuwse bezoekers:
Zòas julder misschien wel gehoôrd ebbe is zaterdagmiddag wilma met thomas onderuut gegaan, dit liep voôr thomas goed of maar voôr wilma stukken minder. na ter pluaatse behandeld te zien an eên hoôfdwond is wilma die gelukkig bie kennis was, met d'n trauma helikopter overgebracht near ’t erasmus in rotterdam. daè aangekomen is wilma uuteraard helemaal onderzocht op nog meêr mogelieke verwondingen, eên schedelbreuk en eên hersenbloedieng kwam hieruut near boven wat wel spoedeisend was. wilma is gliek geopereêrd in erasmus, na wat spannende uurtjes voôr ons kregen wien ’t bericht da d'n operatie geslaagd was maar hoe wilma uut d'n narcose komt is onzeker en kan alle kanten op. na d'n operatie is wilma met eên spoedtransport overgebracht near eên ziekenhuus in den haag omdat dur in rotterdam op d'n ic geên ruumte was om wilma daè te vadder te verzorgen. hoe ’t intussen met hans gieng melden wien maar nie maar da is wel te raden hoe dn diejn zich voelde. in den haag aangekomen te zien ebbe ze wilma wakker gemaakt, en gelukkig reageêrde ze gliek near hans van, ga near uus michel is jarig en jevoaderen moeder komen oôk, en hoe is ’t met jackie? noe daarbovenin zit ’t gelukkig goed en ze kon gelukkig oôk aolles nog bewegen oôk, at wilma van d'n ic of mag dan wordt ze overgeplaatst weêr near rotterdam. toet noe toe zien dit goede berichten en wien hopen maar op eên voôrspoedig herstel en da aolles heweun weêr goed blieft hin, en wensen hans en wilma en familie veêl sterkte!!! hoe dit heêft kunnen gebeuren is nie echt belangriek maar wel da wilma hier weêr volledig van hersteld. Update zondag 21.09u.: hans, linda en bram zien vanaevun op bezoek geweêst bie wilma en near omstandigheden gaat aolles goed, bitje opstandig was ze maar da komt oôk eên bitje deur d'n medicienen zei d'n zuster. hans melde da wilma weêr beter was dan vanochtend. bram oa eên goed gevoel an ’t bezoek overgehouden omdat wilma aolles kon bewegen wat ze maar kon gewegen wat da is na eên hersenbloedieng toch maar weêr afwachten. at aolles voôrspoedig blieft hin verhuust wilma mohe van den haag near rotterdam. zodra me weêr wat weten da ouwen me u op d'n hoôgte via d'n site. Update maandag twelve oktober 18.46u.: hans is zojuust vromme van bezoek bie wilma en vertelde da ze noe in rotterdam leit en da aolles goed met ear gaat. near verwachtieng mag wilma weusdag a.s al near uus, at ’t an wilma lag gieng ze vanmiddag al meê. echt ongelofliek!! 48 uur eêrder lag ze nog met eên schedelbreuk en herenbloedieng op d'n operatietafel en wil noe near uus en van d'n artsen mag ze weusdag waarschienliek oôk at aolles goed blieft hin. at dur iemand deur ’t oôg van d'n naald is gegaan dan is wilma ’t wel. at iemand eên kaartje wil sturen dan kan da, ’t adres is: mariekerkeseweg 41 4364 ar grieps zeêland. Update diesendag 13 oktober 11:21u.: zojuust kregen wien ’t bericht van Linda da Wilma vanmiddag near uus mag, Linda en Hans hin ear opaelen in rotterdam om dan weêr volledig te herstellen in grieps na eên ernstig gliepartie op d'n weg met Thomas. Trekpaarden Team Rockanje wenst Wilma eên voôrspoedig herstel en me ouwen u op d'n hoôgte hiervan. Update weusdag 14 oktober 21.51u.: eve eên mailtje gestuurd near Wilma en Hans om te vragen hoe ’t gaat daè in grieps. noe dit is wat Wilma mie heêft geantwoôrd: aolles is ok , k geloôf da jie beter ’t zeêuwse dialect kan opschrieven at die zeêuw want ’t lukt hem nie . maar k voel me goed karl en wil je a.u.b. eên bedankje van mie op d'n site neêr zetten want echt waar zò veêl medeleve van iedereên of op d'n site of via d'n brievenbus volhens mie vliegen die postduuven zich ter pluette Update zaterdag 17 oktober 20:43u.: ’t was na d'n update van weusdag best wel eên bitje stil betreft eên update van Wilma, noe Wilma zit nie echt stil, dus hier eve eên update van vandehe, marjo en anne aodde vandehe op bezoek gegaan bie Wilma maar Hans oa vandehe eên spoedklus dus in overleg is Wilma vandehe op bezoek geweêst in Rockanje bie broer Bram. na eên bakkie is Wilma eve op bezoek geweêst bie ear moeder in d'n Swinshoek, en cliënten bezocht die Wilma jaren heêft verzorgd toen Wilma nog in rockanje bie d'n verzorgieng werkte, daarna near dorp gegaan om te kieken of da daè niks veranderd was zonder da zie dur wat van wist, en achteraf is dur weinig veranderd in ’t dorp, oôk nog eve bie eên vriendin op bezoek geweêst. om 18.30u. precies wandelde wilma met Jackie weêr d'n werf op bie bram om zò gliek meê tegaan om nog eve wat te hin eten bie 'de diek'. dus zòas julder lezen gaat ’t goed met Wilma, zeker at je nagaat da ’t noe eên weêk geleden is da ze met thomas onderuut gieng. toet zover d'n update over wilma.r near zeêland ! noe Wilma bie deze nogmaals beterschap van echt iedereên!! Update diesendag 20 oktober: gistern zien Marjo,Kim en Madeleiene op bezoek geweêst bie Wilma die al druk an ’t stofzuugeren was toen ze an kwamen. ze zien uuteraard oôk nog bie d'n paarden op bezoek geweêst zò oôk bie d'n nieuwe aankoôp ’t kachel emma die bie Leo is geboren. Wilma maakte eên goede indruk en kan nie wachten toet ze weêr mag paardrieden. vandehe diesendag zien d'n 33 krammen die in ear oôt zaten uut ear oôt verwiederd deur d'n huusarts, hier heêft ze weinig van gevoeld en maakt ’t voôr d'n rest prima. Wilma wil nogmaals iedereên bedanken voôr alle reactie's in d'n vurm van eên telefoôntje, smsje, mail en d'n kaarten die in d'n brievenbus terecht zien gekomen. Update weusdag 28 oktober: iendliek eên berichtje van mie na lang ongeduldig te zien heêft ’t toch wel zien vruchten afgeworpen,ik bin sinds gistern {dinsdag} weêr an ’t paardrieden .mitch ei k diesendag gereden toen mocht thomas van zien vriee dâheê genieten. mitch en k zien helemaal gelukkig me zien weêr tehaere bezig,ik mis ’t heêl erg maar mitch is super braaf op dit moment en echt k voel me echt goed en geên last van piene in m'n oat of duuzelingen toen k van mien mitch of kwam.en vandehe ei k ze allebei gereden en k doe ’t echt rustig an met opzadelen nie te snel k ei eêrst die grote kanjer thomas gereden en da gieng super dn diejn deêd echt zien stinkende best, en k weêr helemaal blie en daana op ’t gemakje mitch opgezadeld en die liep oôk weêr goed,dus voôr mie weêr eên voldaan gevoel. en voôr d'n rest bin k volop in ’t uus bezig en vandehe eên heêl stik gefietst, ( da moest weêr hin oppakken ) ,near hans zien ouders gezellig op d'n koffie geweêst. zojuust ebbe me weêr an ’t lopen geweêst met emma ( ’t kachel ) die heêl braaf is, me borstelen en krauwe d'n hoeve uut en daè heêft ze niks van, echt eên hardstikke leep kachel.ik moest julder d'n groeten van zien moeder doen en liet me weten da ulder trouwe bezoekers zien van trekpaardenteam-site. leep oh omdat te horen. na eên bezoekje bie ulder bin k weêr vromme hin fietsen en dus hin paardrieden . oh jeat k krieg nog steêds kaarten uut rockanje toegestuurd echt hartstikke leep da doet je echt goed en nogmaals iedereên bedankt daarvoôr! groetjes wilma.